Мистецтво візуалізації даних, – майстер-клас Альберто Каїро

Оновлено: 03.03.2015

22 лютого 2015 року у Школі журналістики Українського католицького університету виступив фахівець із інфографіки та візуалізації даних, викладач Університету Маямі, автор книги The Functional Art Альберто Каїро (Alberto Cairo). Зустріч була організована за підтримки концерну «Галнафтогаз». 

Візуалізація – це не питання створення красивих ілюстрацій або графіків. Корисне ніколи не відрізняється від красивого – це і є вся суть візуалізації. Вона красива не лише тому, що гарно виглядає, а й тому, що дає важливу інформацію. Крім того, візуалізація повинна бути правдивою, – Альберто Каїро

Візуалізація може бути корисною у повсякденному житті. Якщо ви хочете зрозуміти щось краще, то спробуйте відобразити своє життя, як графік, або діаграму, – Альберто Каїро [texty.org.ua]

Якби ви раніше запитали людей, якими навиками мають володіти освічені люди, то вам би відповіли: «Грамотність». Освічена людина має добре писати і тлумачити тексти. Журналісти би додали, що слід мати правильну дикцію та вміння виразно артикулювати. Але варто не забувати про вміння працювати з цифрами. Це значить, що треба бути фахівцем у статистиці. Але не можна давати цифрам змогу вводити вас у оману. Слід також мати глибинне розуміння функціонування комп’ютера й того, як працюють ті сервіси, якими ми щоденно користуємося. Для журналіста важливо трохи розумітися на кодуванні та мові програмування.  Не менш важливо – вміти використовувати графіку для презентації власних ідей та тлумачення світу. Послуговуватися картами, інфографікою як інструментами комунікації, – Альберто Каїро [platfor.ma]

Купа цифр з ілюстраціями — це не інфографіка. Це просто таблиця, бо ці дані не мають жодного контексту. Не зрозуміло, ці цифри великі чи малі?, – Альберто Каїро [MediaSapiens]

Іноді взагалі не потрібно ніяких ілюстрацій,  – Альберто Каїро [Редакторський портал]

Альберто Каїро з 2012 року викладає у Школі комунікації Університету Маямі (School of Communication of the University of Miami) та очолює програму візуалізації Центру комп’ютерних наукцього університету. У 1997-2005 роках працював редактором інфографіки у низці іспанських газет, зокрема El Mundo. З 2005 по 2009 рік викладав в Університеті Північної Кароліни, у 2010-2011 роках був директором з інфографіки та мультимедії видання Editora Globo у Бразилії. Автор книг Infografía 2.0 (опублікована іспанською мовою 2008 року) та The Functional Art: An Introduction to Information Graphics and Visualization (опублікована англійською у США 2012 року). В Україні Альберто Каїро викладав на програмах Digital Future of Journalism та Digital Media For Universities.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on VKEmail this to someone